A vadszkunyh eltt. JULIKA tesz-vesz, JNOS eljn az erdbl.
JNOS: (boldogan jsgolja) Drga Szvem, zenet kaptam, hogy a mostohatestvrem lltlag a krnyken tartzkodik. Elmegyek s megkeresem. Boldogsgunk tle fgg.
JULIKA: Nagyon vigyzz magadra, desem!
JNOS: Meggrem, drgm!
JULIKA: De ki zent? Hiszen mondtad, hogy nem ismeri senki ezt a kunyht!
JNOS: Az egyik emberemmel tallkoztam vadszat kzben. t bztam meg, hogy keresse ezt az embert, de termszetesen nem tudja, hogy ki ez valban, s hogy mirt keresem.
JULIKA: Sok siker, drgm!
(JNOS elmegy,ZENE alatt fggny a kunyh el. JNOS stl cltudatosan, rejtve zsandrok lesnek r. Amikor a szlhez r, 4 ZSANDR elugrik, krbefogja s megktzi JNOST).
JNOS: Mit jelentsen ez?
1. ZSANDR: Egy banditnak nem jr ms bnsmd!
JNOS: (tettetve) n, egy bandita?
2. ZSANDR: Igen, igen. Vagy tagadja, hogy maga Jnos, a betyrbanda vezre?
JNOS: Igen, tagadom.
1. ZSANDR: Pedig gy tudom, hogy ma, pont ebben a pillanatban a hrhedt bandavezr errefel jn, mert keresi valakit.
JNOS: (sszerezzen) Ezt mg kitl hallotta?
2. ZSANDR: Az egyik bandatag bntetsenyhts ellenben nekelt. Lerst is adott, gyhogy kr tagadni.
JNOS: (halkan) Az aljas. (hangosan) Nos, beismerem, hogy a betyrvezr vagyok.
1. ZSANDR: Tudtuk.
JNOS: De most mr biztosak lehetnek.
2. ZSANDR: Mr ezeltt is az voltunk.
JNOS: Mskor viszont...
1. ZSANDR: Nem lesz mskor! Holnap a br eltli s mr ki is vgznk!
JNOS: Akkor elbb engedje meg, hogy elmondjam hol van a banda rejtke.
1. ZSANDR: Ettl nem lesz enyhbb bntetse.
JNOS: Tudom. Rm vr a hall, de akkor hadd bnhdjn a banda tbbi tagja is tetteirt.
2. ZSANDR: Akkor mondja el most!
JNOS: Sz sincs rla! Majd holnap, a br rnak mondom el.
1. ZSANDR: A br r biztosan rlni fog neki!
JNOS: A br r vajon teljesti egy hallratltnek utols kvnsgt?
2. ZSANDR: Taln.
1. ZSANDR: Attl fgg.
JNOS: Bzom benne.
(a ZSANDROK elviszik Jnost)
II. FELVONS9. Jelenet
A Betyrtbor.
MIKLS: (nagy kancsval a kezben) H emberek! Itt az ideje, hogy mulassuk! A fnkt kivgzik, s n vagyok az j vezr!
1. BETYR: Jobb letnk lesz!
2. BETYR: Tbb zskmny!
3. BETYR: Szp zskmny!
1. BETYR: Gazdagok lesznk!
3. BETYR: ljen Mikls vezrnk!
BETYROK: (egytt) ljen Mikls vezrnk!
MIKLS: Akkor mulassuk!
Betyrok tncolnak. A Zsandrok csendesen krbefogjk a tbort, majd rtrnek a tncosokra - TNC-VEREKEDS / ZENE, a vgn a zsandrok elvezetik a megktztt betyrokat. Miklst (halottknt) kivonszoljk.